samedi 19 mai 2012

18 Mai: Dzwirzyno - Jaroslawiec

654.59 km de Berlin, en 36h29. Aujourd'hui, journée très communicative: tout a commencé avec un papi qui poussait son vélo au bord de la route. Ce qui ma surtout frappé, c'est son casque tout noir avec une ligne blanche horizontale et un beau "MP" inscrit sur le devant (probablement un vieux casque des GIs). Comme habitant d'un pays dont le drapeau est le négatif de la croix rouge, je me suis arrêter pour lui demander ce qui n'allait pas. À l'aide des mains il a pu m'expliquer que ses deux pneus étaient à plat. 5 minutes plus tard, il est parti tout joyeux sur son vélo sans demander son reste. Et puis dans l'après-midi, j'ai rencontré un groupe de 4-5 Polonais assis devant une superette. C'est le patron qui m'a interpelé pour m'offrir une bière. Parmi les autres, il y en avait un qui baragouinait l'Anglais et un ancien, de passage, qui parlait l'Allemand sans difficulté. Je pense que j'ai passé une bonne demi heure à boire une bière, à leur raconter d'où je venais et où j'allais. Ensuite, j'ai du prendre la poudre d'escampette, car ils insistaient un peu trop sur la bière et surtout sur la caissière... Déçu de mon départ si soudain, le patron m'a toutefois offert une deuxieme bière pour la route! Untitled (Hansestadt Kohlberg).  Na ja, dann ging es weiter, meinem Reiseführer lang (der Autor hatte den Weg von Finland bis Griechenland gemacht). Aber irgend wie ist mein Autor ein Standfan, denn sein Weg brachte mich direkt ins Gelbe. Nach einem riesigen Umweg (aber auf festem Asphalt) bin ich gegen 20 Uhr in Jaroslawiec eingetroffen. Auch da las ich im Buch, was der Dorfplan der Touristeninformation sogar bestätigte, dass es viele Camping in dieser Ortschaft gab. Es hat sich aber vieles geändert, so dass die Zeltplätze entweder geschlossen oder sich in Bungalowvermietstationen umgewandelt haben. Deswegen kam ich noch ein Mal ins Gespräch mit der Bevölkerung: jeder wies mich leider zum nächsten Camping, das aber schon keines mehr war. Da es schon langsam spät wurde (den Sonnenuntergang habe ich verpasst), dachte ich in den Wald mein Zelt aufzustellen... leider bin ich so doof, dass ich beim nächsten Ferienhaus noch ein letztes Mal gefragt habe ob ich bei ihnen das Zelt aufschlagen könnte. Zum Glück haben sie mich abgewiesen, so dass ich den schönsten Platz, im Wald, über den Strand und mit Blick aufs Meer bekam...

2 commentaires:

  1. Mmmmm und kein Foto von diesem träumen Platz ?

    Myriam Minder

    RépondreSupprimer
  2. Leider mit dem iPhone eine zu schlechte Qualität... Da muss man bis Dezember warten, um die Fotos auf einer Leinwand richtig genießen zu können (der Canon ist echt toll).

    RépondreSupprimer